Skip to content
Press Release

UAE MOEI and the International Chamber of Shipping unveil plans for COP28

7 September 2023

Photo credit – The Museum of the Future

  • 航运业将与部长们一起参加COP28的一系列活动和年度会议 Shaping the Future of Shipping
  • 阿拉伯联合酋长国(UAE)能源和基础设施部(MOIE)和国际航运协会(ICS)随后公布了COP28计划 high-profile meeting in July to launch the CEM Hubs initiative.
  • Summit to be held under the patronage of His Excellency Suhail Mohamed Al Mazrouei, United Arab Emirates’ Minister for Energy and Infrastructure on 10 December 2023.

7 September 2023, London航运业将在《大发黄金版网页版登录》第28次缔约方会议期间举行一系列活动. 这次重要的首脑会议-塑造航运的未来-将在Suhail Mohamed Al Mazrouei阁下的赞助下主持, 阿拉伯联合酋长国(UAE)能源和基础设施部长在迪拜的未来博物馆.

The high-profile summit, taking place on 10 December 2023, 将于2023年12月9日在COP28上举行部长级圆桌会议,由阿联酋能源和基础设施部主办. “塑造航运未来峰会”将以国际海事组织(IMO)秘书长晚宴作为高潮, Kitack Lim, prior to his stepping down from the IMO at the end of the year.

The Shaping the Future of Shipping summit, 是由国际航运协会和一系列行业团体组织的, will once again bring together governments and leaders in energy, maritime and all parts of the value chain. 此次会议的目的是寻求切实可行的解决方案,并提出应对气候变化的计划, help sustainably transition the industry and prepare the workforce.

这将建立在2023年7月IMO在MEPC80期间达成的历史性协议的基础上. 峰会为行业领袖和政策制定者提供了一个机会,以确定实现各国政府在国际海事组织和缔约方会议谈判期间制定的方向所需的实际行动.

The plans for COP28 are being unveiled following discussions with H.E. Hessa al Malek, Advisor to the UAE Minister for Maritime Transport Affairs, and Guy Platten, ICS Secretary General, that took place at the IMO in London in July. 会议讨论了能源海运价值链中的关键问题,以及COP28的计划.

H.E. Hessa al Malek, Advisor to the UAE Minister for Maritime Transport Affairs, commented:

“The UAE leads numerous global competitiveness indicators in the maritime sector. It ranks 3rd globally in the Bunker Supply Index, 5th as a key competitive maritime hub and 12th in the transport lines index. This is a result of the competitive business environment the UAE provides, 是什么吸引了大型国际海运公司,使该国的港口成为国际航运公司的首选目的地.”

H.E. Hessa al Malek added:

“我们很荣幸能够在迪拜主办COP28,并致力于与我们的国际伙伴合作,解决海运业气候变化的紧迫问题. 本次峰会是我们共同努力塑造航运业未来的一个重要里程碑. 我们期待着建设性的讨论和切实可行的解决方案,帮助我们向更可持续和对环境负责的海事部门过渡.”

H.E. Hessa al Malek commented:

“As we prepare to host COP28 and the Shaping the Future of Shipping summit, 我们认识到国际合作在应对气候变化给航运业带来的挑战方面发挥着至关重要的作用. This event will serve as a platform to foster dialogue among governments, industry leaders, and experts, 推动切实可行的解决方案,以减少排放,提高员工的应变能力. 阿联酋致力于为建立更绿色、更可持续的海事部门的全球努力做出贡献.”

Guy Platten, ICS Secretary General, said:

“All industries and governments have a responsibility to tackle climate change, but we know that we cannot achieve our goals alone. This is why Shaping the Future of Shipping is such an important event. 这次峰会是一个机会,让各部门和各国政府聚集在一起,讨论我们面临的挑战,最重要的是找到实现我们目标的切实解决方案.”

“感谢Suhail Mohamed Al Mazrouei阁下对峰会的支持,并感谢阿联酋和阿联酋航运协会对ICS的持续支持和合作. 迪拜令人惊叹的未来博物馆将为我们的行业会议提供理想的场所, and I would also like to thank the many industry leaders, especially the Emirates Shipping Association, who are helping us in this endeavour.”

“2050年已经不远了,所以我们必须保持加强合作的势头. Infrastructure, fuel availability, financing, 让我们的劳动力做好应对低碳和零碳排放燃料的准备,都是我们迫切需要解决的挑战.”

In December 2022, ICS与阿联酋航运协会签署了一份谅解备忘录,就《大发黄金版网页版登录》(UNFCCC)第28次缔约方会议及后续会议开展合作. The Shaping the Future of Shipping 峰会是此次合作的成果,展示了与阿联酋及其航运业的关系.

The UAE has played a leading role in the formation of the Clean Energy Marine Hubs (CEM Hubs) 该倡议旨在通过降低生产供海事部门运输和使用的低排放和零排放燃料所需的投资风险,支持建立可进入港口的能源中心. The CEM Hubs initiative, which is co-led by five governments and a taskforce of CEOs, 其目标是成为能够促进和支持整个能源-海事价值链努力的高层平台. 该倡议得到了大发黄金版网页版登录和国际港口协会的支持。, 和清洁能源部长会议(CEM),并于今年7月由清洁能源部长会议与能源部长和交通部长会议正式通过.

塑造航运未来峰会建立在ICS在格拉斯哥COP26上召开的前几次峰会的基础上, London in June 2022 and Manila in June 2023.

H.E. Hessa al Malek, Advisor to the UAE Minister for Maritime Transport Affairs