跳到内容
新闻稿

ICS代表全球船东出席有关船员变动的部长级峰会

国际航运协会(ICS)秘书长, 家伙弄平, 在由英国在伦敦主办的船员变动部长级国际海事峰会上发表讲话,敦促各国政府采取果断行动,解决影响世界船东的船员变动危机, 海员和供应链.

2020年7月9日

普拉登在峰会上致辞时提醒与会部长:

“你们每个人都知道航运给你们国家带来的价值. 海运运输价值7万亿美元的原材料, 货物, 包括医疗设备, 食物和燃料. 如果这个船员更换问题没有解决, 我们可能会开始看到一个僵局,这将影响你们每一个人在全球贸易的能力.

“航运业非常务实, 我们擅长寻找解决方案,但如果没有你的干预,我们绝对无法解决这个问题.”

航运界的一个关键需求是海员被列为关键工人, 解决问题的第一步是什么.

有20万工人已经超出合同期限,目前滞留在船上. 另有20万人在岸上,等待开始他们的任务. 这造成了一场人道主义危机,海员无法与家人团聚.

关于人道主义危机,普拉滕补充道:

“人道主义危机的发展是非常真实的. 作为雇主,我们一直在尽我们所能, 但是海员不能无限期地延长他们的工作期限——这种情况是不可持续的,已经到了崩溃的边缘. 如果我们不能更换船员,那么船舶最终将无法继续安全运行. 这将对贸易流动产生严重影响, 在这个危机和经济不确定的时刻.”

这种不可持续的情况有一个明确的解决方案:监管机构批准的12步船员更换路线图. 而航运界一直在努力工作, 太多的国家政府拖拖拉拉.

在谈到采取政治行动的必要性时,普拉滕强调:

“我们知道,你们今天来到这里,你们理解这个问题。然而,解决这场危机的主要障碍是,许多边境保护和卫生当局仍然不了解海员在全球贸易流动中的重要作用.

“证据很清楚, 货船和船员旅行带来的风险相对较低, 特别是考虑到我们行业正在采取的健康保护措施. 无论如何,我们都不希望把感染带到我们的船上——这不仅对船上的船员是灾难性的,而且也会损害生意.

“相比之下,所呈现的风险, 通过进一步的不作为, 全球供应链的弹性非常高. 这是我们真正需要你们传达给其他部委同事的信息, 在其他政府中, 尤其是你们的政府首脑, 包括英国首相鲍里斯·约翰逊和20国集团领导人. 现在是行动的时候了.

“绝不能让繁文缛节和官僚主义束缚我们的海员,或导致你们自己国家的经济问题。”

普拉顿先生在对部长们的讲话中总结道:

“航空业随时准备支持您,我们很高兴与您合作,快速实施将促进机组更换的计划。, 这对所有人都有利.”

会后,普拉滕表示:

“这次会议是缓解船员更换问题的重要一步,这严重影响了我们的海员, 我们的产业以及潜在的全球经济. 我对世界各国政府部长承诺采取行动感到放心,我感谢英国政府主办这次峰会.

“我们现在需要看到积极的言论和承诺转化为行动. 为我们服务的海员应该得到同样的待遇.”

题为“确保在冠状病毒病(新型冠状病毒肺炎。)大流行期间安全更换船员和旅行的建议议定书框架”的12步计划。, 国际海事组织分发的, 可以在国际海事组织网站上找到吗 在这里.

免费下载冠状病毒(新型冠状病毒肺炎。)指南,帮助保护海员(和乘客)以及公众的健康 在这里.